giovedì 6 dicembre 2012

In profondità

Come al solito, a volte anche solo capire cosa intenda la gente diventa davvero ostico. Questa simpatica vecchietta ha messo a dura prova i miei neuroni

Operatore: "Radiotaxi buonasera, mi dica"
Cliente: "Buonasera, vorrei un taxi in Via Marco Marchi 33"
O: "Attenda, le cerco un taxi"
[...]
O: "Allora, arriva Taxi3 in sei minuti"
C: "Ha capito dove?"
O: "Si, in Via Marco Marchi 33"
C: "Va bene, allora a dopo"

Passati i sei minuti, il tassista mi dice di non vedere la cliente. A questo punto, la richiamo

Operatore: "Buonasera, è il radiotaxi"
C: "Si, lei dov'è"
O: "Guardi, il tassista è li sotto, al civico 33, ma non la vede"
C: "Sotto dove?"
O: "Lì dov'è il civico 33"
C: "Ma io sono al cancello, dove?"
O: "Mi perdoni, ma lei ha chiesto un taxi al civico 33 di Via Marco Marchi, e tassista ora è lì sotto che l'attende"
C: "Ma non può essere sotto, io sono al cancello"
O: "E non vede il taxi?"
C: "Ma non capisco dove, sotto dove?"

A questo punto capisco il dubbio della cliente

Operatore: "Ok signora, non è sotto, è di fronte al civico 33, all'altezza della strada, basta che lei esca dal cancello e lo vede"
Cliente: "Ah grazie, ora vado"


Da oggi abbiamo anche i fantastici taxi-talpa, che viaggiano al di sotto del manto stradale